"обоюдоострый" meaning in All languages combined

See обоюдоострый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɐbɐˌjudɐˈostrɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: обою̀доо́стрый [singular, masculine, nominative], обою̀доо́строе [singular, neuter, nominative], обою̀доо́страя [singular, feminine, nominative], обою̀доо́стрые [plural, nominative], обою̀доо́строго [singular, masculine, genitive], обою̀доо́строго [singular, neuter, genitive], обою̀доо́строй [singular, feminine, genitive], обою̀доо́стрых [plural, genitive], обою̀доо́строму [singular, masculine, dative], обою̀доо́строму [singular, neuter, dative], обою̀доо́строй [singular, feminine, dative], обою̀доо́стрым [plural, dative], обою̀доо́строго [singular, masculine, accusative, animate], обою̀доо́строе [singular, neuter, accusative, animate], обою̀доо́струю [singular, feminine, accusative, animate], обою̀доо́стрых [plural, accusative, animate], обою̀доо́стрый [singular, masculine, accusative, inanimate], обою̀доо́стрые [plural, accusative, inanimate], обою̀доо́стрым [singular, masculine, instrumental], обою̀доо́стрым [singular, neuter, instrumental], обою̀доо́строй [singular, feminine, instrumental], обою̀доо́строю [singular, feminine, instrumental], обою̀доо́стрыми [plural, instrumental], обою̀доо́стром [singular, masculine, prepositional], обою̀доо́стром [singular, neuter, prepositional], обою̀доо́строй [singular, feminine, prepositional], обою̀доо́стрых [plural, prepositional], обою̀доо́стр [singular, masculine, short-form], обою̀доо́стро [singular, neuter, short-form], обою̀доо́стра [singular, feminine, short-form], обою̀доостра́ [singular, feminine, short-form], обою̀доо́стры [plural, short-form]
  1. имеющий острое лезвие с двух сторон
    Sense id: ru-обоюдоострый-ru-adj-EkK8BjWw
  2. перен. способный вызвать последствия в двух противоположных направлениях; опасный как для той, так и для другой из противостоящих сторон Tags: figuratively
    Sense id: ru-обоюдоострый-ru-adj-yaVcuU9y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: двуострый Translations: double-edged (Английский), двухбаковавостры (Белорусский), ἀμφήκης (Древнегреческий), ἀμφίβολος (Древнегреческий), ἀμφίγυος (Древнегреческий), ἀμφιδέξιος (Древнегреческий), ἀμφιπλήξ (Древнегреческий), ἀμφίτομος (Древнегреческий), δίβολος (Древнегреческий), de dos filos (Испанский), a due tagli (Итальянский), zweischneidig (Немецкий), de dois gumes (Португальский), de dois fios (Португальский), iki ağızlı (Турецкий), двогострий (Украинский)
Categories (other): Нужна этимология, Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a'~, Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f, Русский язык, Слова из 12 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a'~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обою̀доо́стрый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строе",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́страя",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строго",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строго",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строй",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строму",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строму",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строй",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строго",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строе",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́струю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строй",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стром",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стром",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строй",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стр",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стро",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стра",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доостра́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стры",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "имеющий острое лезвие с двух сторон"
      ],
      "id": "ru-обоюдоострый-ru-adj-EkK8BjWw"
    },
    {
      "glosses": [
        "способный вызвать последствия в двух противоположных направлениях; опасный как для той, так и для другой из противостоящих сторон"
      ],
      "id": "ru-обоюдоострый-ru-adj-yaVcuU9y",
      "raw_glosses": [
        "перен. способный вызвать последствия в двух противоположных направлениях; опасный как для той, так и для другой из противостоящих сторон"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbɐˌjudɐˈostrɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двуострый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "double-edged"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "двухбаковавостры"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "ἀμφήκης"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἀμφίβολος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἀμφίγυος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἀμφιδέξιος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἀμφιπλήξ"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἀμφίτομος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "δίβολος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de dos filos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "a due tagli"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "zweischneidig"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de dois gumes"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de dois fios"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iki ağızlı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "двогострий"
    }
  ],
  "word": "обоюдоострый"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a'~",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обою̀доо́стрый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строе",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́страя",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строго",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строго",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строй",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строму",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строму",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строй",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строго",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строе",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́струю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строй",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стром",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стром",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́строй",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стрых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стр",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стро",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стра",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доостра́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обою̀доо́стры",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "имеющий острое лезвие с двух сторон"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "способный вызвать последствия в двух противоположных направлениях; опасный как для той, так и для другой из противостоящих сторон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. способный вызвать последствия в двух противоположных направлениях; опасный как для той, так и для другой из противостоящих сторон"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbɐˌjudɐˈostrɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двуострый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "double-edged"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "двухбаковавостры"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "ἀμφήκης"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἀμφίβολος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἀμφίγυος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἀμφιδέξιος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἀμφιπλήξ"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἀμφίτομος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "δίβολος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de dos filos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "a due tagli"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "zweischneidig"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de dois gumes"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de dois fios"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iki ağızlı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "двогострий"
    }
  ],
  "word": "обоюдоострый"
}

Download raw JSONL data for обоюдоострый meaning in All languages combined (5.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.